If you're prepared to read the facts, here you go, with his own site's 4-pages article, first published in the New York Times, March 31, 2002 (subscribers-only)...

Si vous n'avez pas peur, lisez directement sur son site les 4 pages de cet article, qui avait été initialement publié dans l'édition du 31 Mars 2002 du New York Times (accès réservé aux abonnés)...

I would be very gratefull to anybody providing pointers and information telling wether or not (and/or how far) such "industrial" methods are already in use in our poor old & beloved European Union...

Merci d'avance à toute personne qui peut enrichir le sujet avec des informations sur la situation actuelle dans notre pauvre chère vieille Union Européenne à cet égard : en est-on déjà là ? (et/ou/si-oui à quel point ?)